Pequeno mas muito útil este livro de formato A/5 de autoria de José Pedro Machado, algarvio de Faro
falecido não há muitos anos e que deixou grande obra.
Numa edição da Editorial Notícias e incluído na colecção
linguística, tem prefácio de Fernando Sylvan, então Presidente da Direcção da
Sociedade da Língua Portuguesa.
O registo com ordem alfabética, além de referir a palavra
árabe completa, indica a mais antiga
data conhecida da sua presença na Língua Portuguesa.
Como apêndice apresenta os mais antigos arabismos de textos
redigidos em terras hoje Portuguesas, além de outras curiosas e valiosas
indicações, distribuindo as palavras por temas.
Comporta 141 páginas e foi editado em 1991.
Faz parte da nossa pequena estante de apoio de dicionários,
prontuários e gramáticas.
